15 bonnes répliques de mères sur le web

Cet article est une traduction libre de l’article “21 Mom Tweets From 2019 That Shouldn’t Be This Funny” paru sur le site BuzzFeed le 5 mars 2019. C’est un fait, bien des mères aiment faire part de leurs états d’âme concernant la maternité sur les réseaux sociaux. V’là donc quinze tweets traduits de l’anglais dans Lire la suite…

À toi, mon amie, ma confidente

À toi, mon amie, ma confidente, celle sur qui je peux compter à tout moment pour me vider le cœur, merci. Quand je tʼappelle et que je viens de me chicaner avec mon homme, merci de mʼécouter sans jugement et de me laisser délirer sur mes déboires amoureux. Quand jʼen peux plus et que jʼai Lire la suite…

Voici 18 symptômes qui confirment ton mommy’s brain

Tu es brûlée, petite maman? Depuis la naissance de ton p’tit, tu peines à enligner deux heures en ligne ? Tu es sur le pilote automatique, comme on dit ?  Ton cerveau te maintient en mode survie et l’analyse et la réflexion ne sont bien souvent plus une priorité pour toi ?  Bienvenue dans le Lire la suite…

Lettre à ma belle-fille

Ma belle-fille, L’amour qu’on éprouve l’une pour l’autre ne sera jamais inconditionnel. Jamais totalement gratuit. Jamais sans questionnement. Jamais sans l’ombre d’un doute. Je sais qu’il pourrait être brisé, effacé, oublié. Je sais que notre lien disparaîtrait si un jour, ton père et moi venions qu’à nous tourner le dos. Mais pourtant. J’aimerais que tu Lire la suite…

À toi, la maman Superwoman

À toi, la Superwoman, Oui, toi, la maman qui veut performer dans tout, tout de suite et partout. Je pense qu’on est dues pour une petite jasette dans le blanc des yeux toi et moi parce qu’il est grand temps de retirer une couple de briques de tes épaules pour rendre ta vie plus légère Lire la suite…

À ma fille, dont le père l’a lâchement abandonnée

Tu sais mon bébé, tu poses toujours plein de questions et souvent, parce que je ne sais pas quoi te répondre, je te dis que tu comprendras lorsque tu seras grande. Mais la vérité, c’est qu’il y a certaines choses que même les grands ne comprennent pas. Lorsque tu me demandes, du haut de tes Lire la suite…

Ma grande, voici pourquoi je ne te traquerai jamais avec un GPS

Ma grande, Chaque jour, il y a des enfants qui disparaissent et cette possibilité représente l’un des pires cauchemars dans la vie d’un parent. Pour moi, ça devient plus angoissant à mesure que tu grandis. Parce que tu fais maintenant quelques rues seule à vélo, parce que tu me dis, avec raison, que tu seras Lire la suite…

À toi qui veut accoucher en maison de naissance, je ne te comprends pas

ATTENTION : La Dure-Mère est la nouvelle couverture controversée utilisée par toutes les mamans qui ont envie de partager leurs opinions les plus arrêtées sur la maternité. Fracassante, sans nuances, aux limites caricaturales, La Dure-Mère juge, dérange, choque, soulève les passions et suscite des débats. Vous l’aimerez jusqu’au jour où vous ne l’aimerez plus parce qu’elle Lire la suite…

À tous les papas, vous aussi, vous avez le droit

À toi, le papa d’aujourd’hui, toi le papa présent et le conjoint attentif, J’ai envie de te parler parce que j’éprouve du chagrin pour toi. On parle souvent de la maman qui s’oublie dans son nouveau rôle, mais on parle trop peu des papas qui le font aussi. À toi qui soutiens ta douce depuis Lire la suite…

Je te sacre à la porte, mon gars

Fais un homme de toi, shit. Je ne suis plus capable de te voir gamer à la journée longue; de t’entendre sortir à vingt-deux heures et t’entendre rentrer après trois  heures dans ton vacarme de snack de fin de soirée; de te voir dormir jusqu’à midi; de sentir l’odeur de ton weed que tes pores Lire la suite…

Lettre à mon bébé perdu

Deux simples petites lignes sur un test de grossesse et mon cœur était prêt à exploser de bonheur! Enfin. Tu étais là, à t’accrocher à moi, à dépendre de moi et à me remplir de joie. Je t’aimais déjà, ma petite crevette. J’ai préparé l’annonce à ton père avec le gros scénario et il était Lire la suite…

Je suis à boutte des p’tits cr*sses

ATTENTION : La Dure-Mère est la nouvelle couverture controversée utilisée par toutes les mamans qui ont envie de partager leurs opinions les plus arrêtées sur la maternité. Fracassante, sans nuances, aux limites caricaturales, La Dure-Mère juge, dérange, choque, soulève les passions et suscite des débats. Vous l’aimerez jusqu’au jour où vous ne l’aimerez plus parce qu’elle Lire la suite…

À ma petite dernière

À ma petite dernière, Je t’écris cette lettre pour que tu comprennes lorsque tu seras grande. J’espère que tu sentiras combien je t’aime et à quel point j’ai peur que tu m’en veuilles. Je me sens coupable et j’ai toujours cette impression de ne pas te donner tout ce que tu mérites. Je me rappelle Lire la suite…